A 29 �ves k�z�pp�ly�s hat �v ut�n hagyja el a Bayern M�nchent. A bajnok Chelsea nem fizet a n�met v�logatott csapatkapit�ny�rt, mivel a futballista szerz�d�se lej�r a bajorokn�l, �gy ingyen ker�l a szigetorsz�gi egy�tteshez.

Ballack h�rom-h�rom bajnoki c�met �s kup�t nyert a Bayernnel, de a nemzetk�zi porondon egyetlen tr�fe�t sem siker�lt a csapattal begy�jtenie.

"�ri�si kih�v�s lesz a Chelsea-ben j�tszani, hiszen itt minden nap meg kell k�zdeni a csapatba ker�l�s�rt, ez�rt az edz�seken is �ri�si verseng�s v�rhat�" - mondta Ballack. "Nagy �lmom a Bajnokok Lig�ja megnyer�se, ehhez M�nchenben nem voltak adottak a felt�telek. Az angol futball erej�t mutatja, hogy tavaly a Liverpool BL-t nyert, id�n pedig az Arsenal szerepel a d�nt�ben."

Ballack szakmailag sikeresnek nevezte a Bayernn�l t�lt�tt �veket, a b�cs�t azonban m�sk�pp k�pzelte el. "K�t egym�st k�vet� �vben dupl�ztunk, �sszesen hat bajnoki, illetve kupaels�s�get szereztem M�nchenben, ez�rt mindenk�ppen eredm�nyes id�szakot hagytam magam m�g�tt. A b�cs� sajnos el�g zajosra siker�lt, mert a vezet�k szem�lyes s�rt�snek vett�k, hogy nem fogadtam el szerz�d�shosszabb�t�si aj�nlatukat, ezut�n pedig mindent megtettek a lej�rat�som�rt."

A j�t�kos bemutatkoz� londoni sajt�t�j�koztat�j�n kit�rt a fizet�s�re vonatkoz� k�rd�sek el�l, de a szigetorsz�gi lapok �gy tudj�k, hogy �ves j�rand�s�ga 6,75 milli� eur� lesz (M�nchenben 4,5 milli�t keresett), ezenk�v�l tov�bbi h�rommilli�t azonnal megkap szerz�d�se al��r�s��rt. (MTI)

NYOMOR�K...